Tilaa Mun perhe DVD / Beställ Min familj DVD

– DVD sisältää kaksi  levyä: Levy 1 sisältää viisi elokuvaa, vanhempien haastattelut sekä trailerit. Levy 2 sisältää asiantuntijoiden haastattelut.

Elokuvat on tekstitetty suomeksi (heikkokuuloisille), ruotsiksi ja englanniksi. Haastattelut ja trailerit on tekstitetty ruotsiksi.

– DVD innehåller två plattor. Plattan 1 innehåller fem filmer, intervjuerna av föräldrarna och trailers. Plattan 2 innehåller intervjuerna av sakkunniga. Filmer har finska, svenska och engleska undertexter. Alla intervjuerna har svenska undertexter.

Hinta ja esitysoikeudet / Priset och visningsrättigheter

– Hinta 20 euroa (sisältää postituskulut ja 24 % arvonlisäveron).

DVD:n tilaaja saa oikeuden esittää DVD levyä yksityisesti ja omassa toiminnassaan sekä oman opetuksen yhteydessä. DVD -levyn kopiointi (osittain tai kokonaan), edelleen vuokraus ja myynti on kielletty.

– Priset är 20 euroa (innehåller post avgift och moms 24 % ).

Beställare av DVD får tillstånd att visa DVD i privata omständigheter och vid presentation av egen verksamhet och vid egna studier. Reproduktion (delvis eller helt), utlåning eller återförsäljning av  DVD  är förbjudna.

Täytä / Fylla in

Täytä alla olevat oheiset tilaustiedot. Tilaus on vastaanotettu, ja DVD lähetetään postitse sen jälkeen kun summa näkyy valmistaja Pystymetsän pankkitilillä.

Fylla in följande information. Vänligen betala summan till firman Pystymetsäs bank konto. DVD postas när summan visas på bank konto.

Tilinumero / Bank konto:

IBAN FI11 5358 0620 4343 54

SWIFT (BIC) OKOYFIHH

Pankin nimi / Banken: Itä-Uudenmaan Osuuspankki